Значение слова "it is better to travel hopefully than to arrive" на русском
Что означает "it is better to travel hopefully than to arrive" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
it is better to travel hopefully than to arrive
US /ɪt ɪz ˈbetər tu ˈtrævəl ˈhoʊpfəli ðæn tu əˈraɪv/
UK /ɪt ɪz ˈbetə tu ˈtrævəl ˈhəʊpfəli ðæn tu əˈraɪv/
Идиома
путь важнее цели
the process of striving toward a goal is often more rewarding or enjoyable than the actual achievement of it
Пример:
•
I enjoyed the months of planning the wedding more than the day itself; truly, it is better to travel hopefully than to arrive.
Я наслаждался месяцами планирования свадьбы больше, чем самим днем; поистине, путь важнее цели.
•
Once he finished his masterpiece, he felt a sense of loss, proving that it is better to travel hopefully than to arrive.
Как только он закончил свой шедевр, он почувствовал пустоту, что доказывает: путешествие с надеждой лучше, чем прибытие.